⒈ 忍受生理或心理的痛苦。
例忍痛不言。
英very reluctantly;
⒈ 忍受生理或心理的痛苦。
引《南齐书·孝义传·乐颐》:“尝遇病,与母隔壁,忍痛不言,啮被至碎,恐母之哀己也。”
茅盾 《子夜》十二:“加之最近丝价狂跌,他再不能忍痛抛售,这存丝一项也搁煞了十多万。”
⒈ 忍受痛苦。
引《南齐书·卷五五·孝义传·吴达之传》:「尝遇病,与母隔壁,忍痛不言,囓被至碎,恐母之哀己也。」
《红楼梦·第三〇回》:「宝玉一面进房来解衣,一面笑道:『我长了这么大,今日头一遭儿生气打人,不想就偏遇见了你。』袭人一面忍痛换衣裳,一面笑道:『我是个起头儿的人,不论事大事小,事好事歹,自然也该从我起。』」
英语to suffer, fig. reluctantly
德语widerwillig (V)
法语avec répugnance, à contre-coeur
“忍”字共有1个读音: [rěn]

| 汉字 | 忍 |
|---|---|
| 读音 | [rěn] |
| 注音 | ㄖㄣˇ |
| 部首 | [心] 心字底 |
| 笔画 | 总笔画:7 部外:3 |
| 异体字 | 㣼 韌 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+5FCD |
| 其它编码 | 五笔:vynu 仓颉:sip 郑码:ydsw 四角:17332 |
| 笔顺编码 | 5344544 |
| 笔顺笔画 | フノ丶丶フ丶丶 |
| 笔顺名称 | 横折钩 撇 点 点 斜钩 点 点 |
1.忍耐;忍受:忍痛。
2.狠心;硬着心肠:忍心。残忍。
基本字义
忍
rěn ㄖㄣˇ
耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。狠心,残酷:忍心。残忍。英语 endure, bear, suffer; forbear
德语 aushalten, ertragen ,dulden, tolerieren ,schlagen, besiegen
“痛”字共有1个读音: [tòng]

| 汉字 | 痛 |
|---|---|
| 读音 | [tòng] |
| 注音 | ㄊㄨㄥˋ |
| 部首 | [疒] 病字旁 |
| 笔画 | 总笔画:12 部外:7 |
| 异体字 | ???? |
| 字形结构 | 半包围结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+75DB |
| 其它编码 | 五笔:ucek 仓颉:knib 郑码:txld 四角:00127 |
| 笔顺编码 | 413415425112 |
| 笔顺笔画 | 丶一ノ丶一フ丶丨フ一一丨 |
| 笔顺名称 | 点 横 撇 点 提 横撇/横钩 点 竖 横折钩 横 横 竖 |
1.疾病创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。伤口很痛。
2.悲伤:悲痛。哀痛。
3.尽情地;深切地;彻底地:痛击。痛骂。痛歼。痛饮。痛下决心。
基本字义
痛
tòng ㄊㄨㄥˋ
疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。英语 pain, ache; sorry, sad; bitter
德语 Schmerz, Leiden, Weh (S),schmerzen, wehtun (V),äußest, sehr, höchst (Adj),Tong (Eig, Fam)