⒈ 孤独而苦闷,无所依凭。
例今生怎生偏则是红颜薄命,眼见的孤苦伶仃。——《还魂记》
李老太太无儿无女,孤苦伶仃,幸好有居委会干部照料她。
体弱多病的妈妈在这间房子里孤苦伶仃地生活了三年。——《一封终于发出的信》
英friendless and wretched;
⒈ 同“孤苦零丁”。
引元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折:“可怜三百口亲丁饮剑锋,刚留得孤苦伶仃一小童。”
清 李渔 《奈何天·焚券》:“昨日查点账目,见有许多文券,都人亡家破,孤苦伶仃,要还没得还,要讨没处讨的。”
老舍 《骆驼祥子》十四:“假若 虎妞 是个男子,当然早已成了家,有了小孩,即使自己是个老鳏夫,或者也就不这么孤苦伶仃的了。”
孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第八回:“这家老大娘看 小梅 孤苦伶仃的一个妇女,就开了门,让进屋里。”
⒈ 孤单贫苦,无依无助。元·纪君祥也作「伶仃孤苦」、「零丁孤苦」、「孤苦零丁」。
引《赵氏孤儿·第二折》:「可怜三百口亲丁饮剑锋,刚留得孤苦伶仃一小童。」
《红楼梦·第一一二回》:「父母早死,嫂子嫌我,头里有老太太到底还疼我些,如今也死了。留下我孤苦伶仃,如何了局。」
近举目无亲 无依无靠
英语solitary and impoverished (idiom)
法语délaissé et malheureux, être seul à faire face à ses peines et misères
“孤”字共有1个读音: [gū]

| 汉字 | 孤 |
|---|---|
| 读音 | [gū] |
| 注音 | ㄍㄨ |
| 部首 | [子] 子字旁 |
| 笔画 | 总笔画:8 部外:5 |
| 异体字 | ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+5B64 |
| 其它编码 | 五笔:brcy 仓颉:ndhvo 郑码:yaps 四角:12430 |
| 笔顺编码 | 52133544 |
| 笔顺笔画 | フ丨一ノノフ丶丶 |
| 笔顺名称 | 横撇/横钩 竖钩 提 撇 撇 竖提 点 捺 |
1.死去父亲或父母双亡的孩子:孤儿。
2.单独:孤立。孤军深入。
3.中国古代王侯的自称。
基本字义
孤
gū ㄍㄨˉ
幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。单独:孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕(单独无依然)。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。古代帝王的自称:孤家。孤王。古同“辜”,辜负。英语 orphan, fatherless; solitary
德语 einsam (Adj),Gu (Eig, Fam)
“苦”字共有1个读音: [kǔ]

| 汉字 | 苦 |
|---|---|
| 读音 | [kǔ] |
| 注音 | ㄎㄨˇ |
| 部首 | [艹] 草字头 |
| 笔画 | 总笔画:8 部外:5 |
| 异体字 | ???? 瘔 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+82E6 |
| 其它编码 | 五笔:adf 仓颉:tjr 郑码:eej 四角:44604 |
| 笔顺编码 | 12212251 |
| 笔顺笔画 | 一丨丨一丨丨フ一 |
| 笔顺名称 | 横 竖 竖 横 竖 竖 横折 横 |
1.像胆汁或黄连的味道(跟“甘、甜”相对):苦胆。这药苦极了。
2.难受;痛苦:苦笑。艰苦。愁眉苦脸。苦日子过去了。苦尽甘来。
3.使痛苦;使难受:一家五口都仗着他养活,可苦了他了。
4.苦于:苦旱。苦夏。
5.有耐心地;尽力地:苦劝。苦干。苦思。勤学苦练。
6.除去得太多;损耗太过:指甲剪得太苦了。这双鞋穿得太苦了,不能修理了。
7.姓。
基本字义
苦
kǔ ㄎㄨˇ
像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。 感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。 为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(❶对某种情况感到苦恼;❷表示相比之下更苦些)。 有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。 使受苦:那件事可苦了你啦!英语 bitter; hardship, suffering
德语 bitter (Adj, Ess),Ku (Eig, Fam)
“伶”字共有1个读音: [líng]

| 汉字 | 伶 |
|---|---|
| 读音 | [líng] |
| 注音 | ㄌㄧㄥˊ |
| 部首 | [亻] 单人旁 |
| 笔画 | 总笔画:7 部外:5 |
| 异体字 | 刢 |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+4F36 |
| 其它编码 | 五笔:wwyc 仓颉:ooii 郑码:now 四角:28232 |
| 笔顺编码 | 3234454 |
| 笔顺笔画 | ノ丨ノ丶丶フ丶 |
| 笔顺名称 | 撇 竖 撇 捺 点 横撇/横钩 点 |
旧时指戏曲演员:伶人。名伶。坤伶。老伶工(年老有经验的演员)。
基本字义
伶
líng ㄌㄧㄥˊ
〔伶仃〕孤独。〔伶俐〕聪明;灵活。〔伶俜〕孤独的样子。旧时称以演戏为职业的人:优伶。名伶。伶官(古代乐官)。英语 lonely, solitary; actor
德语 klug, geschickt
“仃”字共有1个读音: [dīng]

| 汉字 | 仃 |
|---|---|
| 读音 | [dīng] |
| 注音 | ㄉㄧㄥ |
| 部首 | [亻] 单人旁 |
| 笔画 | 总笔画:4 部外:2 |
| 异体字 | |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+4EC3 |
| 其它编码 | 五笔:wsh 仓颉:omn 郑码:nai 四角:21220 |
| 笔顺编码 | 3212 |
| 笔顺笔画 | ノ丨一丨 |
| 笔顺名称 | 撇 竖 横 竖钩 |
见〖伶仃〗。
仃
dīng ㄉㄧㄥˉ
〔伶仃〕同“伶”。英语 lonely, solitary