⒈ 搅扰。
例因为学术上和金钱上的困难而受烦扰。
英bother; disturb;
⒉ 因受搅扰而心烦。
例这个毫无表情的面孔,一直使他烦扰至死。
英feel disturbed;
⒈ 杂乱;纷扰。
引《管子·禁藏》:“内无烦扰之政,外无彊敌之患也。”
《三国志·蜀志·王平传》:“謖 舍水上山,举措烦扰。”
唐 李益 《自朔方还与郑式瞻崔称郑子周岑赞同会法云寺三门避暑》诗:“英英二三彦,襟旷去烦扰。”
王统照 《湖畔人语》:“我本来趁这场雨后为消闲到湖边逛逛的,如今许多烦扰复杂的问题又在胸中打起圈子来。”
⒉ 搅扰;干扰。
引宋 曾巩 《本朝政要策·俸禄》:“太祖 哀怜元元之困,而患吏之烦扰。”
明 沉榜 《宛署杂记·契税》:“今后五城及两县,不许搜求苛刻,烦扰地方。”
茅盾 《一个女性》:“虽然她的平静天真的处女心被这课新书所烦扰,然而她愿意,她已经承认学习这样的新书是必要的。”
⒊ 因受搅扰而心烦。
引《法苑珠林》卷三八:“有佛牙长寸半,光色变改,寳函盛之,远近瞻者,日有百千,守者烦扰。”
萧军 《五月的矿山》第二章:“心情很慌乱、烦扰,失去了平静!”
⒈ 烦琐搅扰。
引《管子·禁藏》:「内无烦扰之政,外无彊敌之患也。」
反平静 清静
“烦”字共有1个读音: [fán]

| 汉字 | 烦 |
|---|---|
| 读音 | [fán] |
| 注音 | ㄈㄢˊ |
| 部首 | [火] 火字旁 |
| 笔画 | 总笔画:10 部外:6 |
| 异体字 | 煩 |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 繁体字形 | 煩 |
| 统一编码 | 基本区 U+70E6 |
| 其它编码 | 五笔:odmy 仓颉:fmbo 郑码:uogo 四角:91882 |
| 笔顺编码 | 4334132534 |
| 笔顺笔画 | 丶ノノ丶一ノ丨フノ丶 |
| 笔顺名称 | 点 撇 撇 点 横 撇 竖 横折 撇 点 |
1.烦闷:烦恼。心烦意乱。心里有点儿烦。
2.厌烦:耐烦。这些话都听烦了。
3.使厌烦:我正忙着呢,你别烦我了。
4.又多又乱:烦杂。要言不烦。
5.烦劳:有事相烦。烦您给带个信儿。
基本字义
烦
(煩)
fán ㄈㄢˊ
苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。搅扰:烦扰。烦嚣。敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。英语 bother, vex, trouble; troublesome
德语 behelligen (V),belästigen (V),Plage
“扰”字共有1个读音: [rǎo]

| 汉字 | 扰 |
|---|---|
| 读音 | [rǎo] |
| 注音 | ㄖㄠˇ |
| 部首 | [扌] 提手旁 |
| 笔画 | 总笔画:7 部外:4 |
| 异体字 | 擾 ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 繁体字形 | 擾 |
| 统一编码 | 基本区 U+6270 |
| 其它编码 | 五笔:rdnn|rdny 仓颉:qiku 郑码:dgr 四角:53012 |
| 笔顺编码 | 1211354 |
| 笔顺笔画 | 一丨一一ノフ丶 |
| 笔顺名称 | 横 竖钩 提 横 撇 竖弯钩 点 |
1.扰乱;搅扰:干扰。打扰。
2.混乱;紊乱:纷扰。扰攘。
3.客套话,因受人款待而表示客气:叨扰。我扰了他一顿饭。
扰
(擾)
rǎo ㄖㄠˇ
搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。 增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。 驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。 畜养:“掌养猛兽而教扰之”。英语 disturb, annoy, agitate
德语 (English: shiver with cold or fear) ,durcheinander bringen, beunruhigen (V),stören, belästigen (V)