⒈ 形容态度生硬。
⒉ 犹言活生生。
⒈ 形容态度生硬。
引茅盾 《小圈圈里的人物》:“十二圈以后, 贝师母 就藉口头痛,硬生生的拆散了场子。”
曹禺 《雷雨》第四幕:“朴 :蘩漪,我看你上楼去歇一歇吧。 蘩 :(硬生生地)不。”
⒉ 犹言活生生。
引邹韬奋 《萍踪忆语》二二:“这是白人用最残酷的私刑弄死黑人的行为,有的硬生生的悬在树上吊死,有的烧死。”
⒈ 直接而强硬的。
例如:「他硬生生的挡在门前阻止别人进入。」
⒉ 生硬不自然的。
例如:「他发觉差点说溜了嘴,急忙把没说完的话硬生生的吞了回去。 」
英语stiff, rigid, inflexible, forcibly
法语raide, rigide, inflexible, par la force
“硬”字共有1个读音: [yìng]

| 汉字 | 硬 |
|---|---|
| 读音 | [yìng] |
| 注音 | ㄧㄥˋ |
| 部首 | [石] 石字旁 |
| 笔画 | 总笔画:12 部外:7 |
| 异体字 | 峺 䩕 哽 鞕 ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+786C |
| 其它编码 | 五笔:dgjq|dgjr 仓颉:mrmlk 郑码:gako 四角:11646 |
| 笔顺编码 | 132511251134 |
| 笔顺笔画 | 一ノ丨フ一一丨フ一一ノ丶 |
| 笔顺名称 | 横 撇 竖 横折 横 横 竖 横折 横 横 撇 捺 |
1.物体内部的组织紧密,受外力作用后不容易改变形状(跟“软”相对):坚硬。硬木。硬煤。
2.(性格)刚强;(意志)坚定:强硬。硬汉子。话说得硬。
3.坚决或执拗地(做某事):不让他去,他硬要去。
4.勉强地(做某事):硬撑。他一发狠,硬爬上去了。
5.(能力)强;(质量)好:硬手。货色硬。
基本字义
硬
yìng ㄧㄥˋ
坚固,与“软”相对:坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔(钢笔、铅笔、圆珠笔的统称)。硬化。硬件(计算机系统的组成部分,构成计算机的各个元件、部件和装置的统称)。硬碰硬(喻用强硬对付强硬,或强手对强手。)刚强有力:强硬。硬朗。硬实。硬气(a.刚强,有骨气;b.有正当理由,于心无愧。“气”读轻声)。硬骨头。欺软怕硬。固执;勉强:生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。能力强,质量好:硬手。硬功。过得硬。英语 hard, firm, strong; obstinate
德语 fest, hart (Adj)
“生”字共有1个读音: [shēng]

| 汉字 | 生 |
|---|---|
| 读音 | [shēng] |
| 注音 | ㄕㄥ |
| 部首 | [生] 生字旁 |
| 笔画 | 总笔画:5 部外:0 |
| 异体字 | 性 ???? ???? ???? 甥 |
| 字形结构 | 独体字 |
| 统一编码 | 基本区 U+751F |
| 其它编码 | 五笔:tgd 仓颉:hqm 郑码:mc 四角:25100 |
| 笔顺编码 | 31121 |
| 笔顺笔画 | ノ一一丨一 |
| 笔顺名称 | 撇 横 横 竖 横 |
1.生育;出生:胎生。卵生。生孩子。优生优育。生于北京。
2.生长:生根。生芽。
3.生存;活(跟“死”相对):舍生忘死。同生共死。
4.生计:谋生。营生。
5.生命:丧生。舍生取义。
6.生平:一生一世。今生今世。
7.具有生命力的;活的:生物。生龙活虎。
8.产生;发生:生病。生效。惹是生非。
9.使柴、煤等燃烧:生火。生炉子。
10.姓。
11.果实没有成熟(跟“熟”相对,下
12.—
13.同):生柿子。这西瓜是生的。
14.(食物)没有煮过或煮得不够的:夹生饭。生吃瓜果要洗净。
15.没有进一步加工或炼过的:生石膏。生铁。
16.生疏:生人。生字。认生。刚到这里,工作很生。
17.生硬;勉强:生凑(勉强凑成)。生搬硬套。
18.很(用在少数表示感情、感觉的词的前面):生怕。生恐。生疼。
19.某些指人的名词后缀:医生。
20.某些副词的后缀,如“好生、怎生”等。
基本字义
生
shēng ㄕㄥˉ
一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。 造出:生产。 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。 生活,维持生活的:生计。生意。 整个生活阶段:一生。平生。今生。 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。 使燃料燃烧起来:生火。 植物果实不成熟:生瓜。 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。 不熟练的:生手。 未经炼制的。生铁。 硬:态度生硬。生吞活剥。 甚,深:生怕。生疼。 正在学习的人:学生。门生。 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。 词尾:好生休养。 姓。英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
“生”字共有1个读音: [shēng]

| 汉字 | 生 |
|---|---|
| 读音 | [shēng] |
| 注音 | ㄕㄥ |
| 部首 | [生] 生字旁 |
| 笔画 | 总笔画:5 部外:0 |
| 异体字 | 性 ???? ???? ???? 甥 |
| 字形结构 | 独体字 |
| 统一编码 | 基本区 U+751F |
| 其它编码 | 五笔:tgd 仓颉:hqm 郑码:mc 四角:25100 |
| 笔顺编码 | 31121 |
| 笔顺笔画 | ノ一一丨一 |
| 笔顺名称 | 撇 横 横 竖 横 |
1.生育;出生:胎生。卵生。生孩子。优生优育。生于北京。
2.生长:生根。生芽。
3.生存;活(跟“死”相对):舍生忘死。同生共死。
4.生计:谋生。营生。
5.生命:丧生。舍生取义。
6.生平:一生一世。今生今世。
7.具有生命力的;活的:生物。生龙活虎。
8.产生;发生:生病。生效。惹是生非。
9.使柴、煤等燃烧:生火。生炉子。
10.姓。
11.果实没有成熟(跟“熟”相对,下
12.—
13.同):生柿子。这西瓜是生的。
14.(食物)没有煮过或煮得不够的:夹生饭。生吃瓜果要洗净。
15.没有进一步加工或炼过的:生石膏。生铁。
16.生疏:生人。生字。认生。刚到这里,工作很生。
17.生硬;勉强:生凑(勉强凑成)。生搬硬套。
18.很(用在少数表示感情、感觉的词的前面):生怕。生恐。生疼。
19.某些指人的名词后缀:医生。
20.某些副词的后缀,如“好生、怎生”等。
基本字义
生
shēng ㄕㄥˉ
一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。 造出:生产。 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。 生活,维持生活的:生计。生意。 整个生活阶段:一生。平生。今生。 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。 使燃料燃烧起来:生火。 植物果实不成熟:生瓜。 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。 不熟练的:生手。 未经炼制的。生铁。 硬:态度生硬。生吞活剥。 甚,深:生怕。生疼。 正在学习的人:学生。门生。 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。 词尾:好生休养。 姓。英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)