⒈ 为老虎引路的鬼。比喻给坏人做帮凶,为坏人效劳。亦作“为虎添翼”
英help a villain do evil; play the jackal to the lion; hold a candle to the devil;
⒈ 传说被虎吃掉的人,死后成为伥鬼,虎行求食,则为虎前导清道。见《太平广记》卷四三〇引 唐 裴铏 《传奇·马拯》。后因以“为虎作倀”比喻做恶人的帮凶。参见“倀鬼”。
引孙中山 《革命原起》:“适於其时,有保皇党发生,为虎作倀,其反对革命,反对共和,比之 清 廷为尤甚。”
邹韬奋 《我们的灯塔》:“我们因谈起民族解放的重要,连带想到阻挡这个解放斗争的帝国主义。但同时不要忘却为虎作伥的封建残余的势力。”
闻一多 《兽·人·鬼》:“至于那‘为虎作伥’的鬼的想法,就不必去揣测了。”
⒈ 相传被虎咬死的人,灵魂将成为鬼而为虎所役使。见明·张自烈《正字通·人部》。比喻助人为虐。
近助桀为虐 助纣为虐 为虎傅翼
反为民除害
“虎”字共有1个读音: [hǔ]

| 汉字 | 虎 |
|---|---|
| 读音 | [hǔ] |
| 注音 | ㄏㄨˇ |
| 部首 | [虍] 虎字头 |
| 笔画 | 总笔画:8 部外:2 |
| 异体字 | 唬 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 俿 乕 虝 |
| 字形结构 | 半包围结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+864E |
| 其它编码 | 五笔:hamv|hwv 仓颉:yphn 郑码:ih 四角:21217 |
| 笔顺编码 | 21531535 |
| 笔顺笔画 | 丨一フノ一フノフ |
| 笔顺名称 | 竖 横 横撇/横钩 撇 横 竖弯钩 撇 横折弯钩/横斜钩 |
1.哺乳动物,头大而圆,毛黄色,有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐,性凶猛,力气大,善游泳,不善爬树,夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。
2.比喻勇猛威武:虎将。虎虎有生气。
3.露出凶相:虎起脸。
4.姓。
5.同“唬”。
基本字义
虎
hǔ ㄏㄨˇ
哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(➊喻危险境地;➋手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 古同“唬”,威吓。 古同“琥”,琥珀。英语 tiger; brave, fierce; surname
德语 Tiger (S),Katze (auf der Speisekarte) (Ess),Tiger"
“作”字共有1个读音: [zuò]

| 汉字 | 作 |
|---|---|
| 读音 | [zuò] |
| 注音 | ㄗㄨㄛˋ |
| 部首 | [亻] 单人旁 |
| 笔画 | 总笔画:7 部外:5 |
| 异体字 | 㑅 乍 胙 ???? ???? ???? ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+4F5C |
| 其它编码 | 五笔:wthf 仓颉:oos 郑码:nmid 四角:28211 |
| 笔顺编码 | 3231211 |
| 笔顺笔画 | ノ丨ノ一丨一一 |
| 笔顺名称 | 撇 竖 撇 横 竖 横 横 |
[zuò]
1.劳动;劳作:精耕细作。作息制度。
2.起:振作。枪声大作。
3.写作;作品:著作。佳作。
4.假装:作态。装模作样。
5.当作;作为:过期作废。
6.进行某种活动:同不良倾向作斗争。自作自受。
7.同“做”。
[zuō]作坊:小器作。
基本字义
作
zuò ㄗㄨㄛˋ
起,兴起,现在起:振作。枪声大作。 从事,做工:工作。作息。作业。 举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。 干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 创造:创作。写作。作曲。作者。 文艺方面的成品:作品。不朽之作。 同“做”。 旧时手工业制造加工的场所:作坊。 从事某种活动:作揖。作弄。作死。英语 make; work; compose, write; act, perform
德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun (V)
“伥”字共有1个读音: [chāng]

| 汉字 | 伥 |
|---|---|
| 读音 | [chāng] |
| 注音 | ㄔㄤ |
| 部首 | [亻] 单人旁 |
| 笔画 | 总笔画:6 部外:4 |
| 异体字 | 倀 |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 繁体字形 | 倀 |
| 统一编码 | 基本区 U+4F25 |
| 其它编码 | 五笔:wtay 仓颉:opo 郑码:nch 四角:22234 |
| 笔顺编码 | 323154 |
| 笔顺笔画 | ノ丨ノ一フ丶 |
| 笔顺名称 | 撇 竖 撇 横 竖提 捺 |
传说中指被老虎吃掉的人变成的鬼,它常给老虎做帮凶:为虎作伥(比喻帮助坏人作恶)。
基本字义
伥
(倀)
chāng ㄔㄤˉ
〔伥伥〕迷茫不知所措的样子。古代传说中被老虎咬死的人变成鬼又助虎伤人:伥鬼。为虎作伥(喻帮恶人作恶)。英语 ghost of one devoured by tiger