⒈ 名位与身分。
⒉ 犹名义。
⒈ 名位与身分。
引《庄子·天下》:“《易》以道阴阳,《春秋》以道名分。”
南朝 梁 何逊 《答丘长史》诗:“宿夕敦远游,名分乃异路。”
宋 岳珂 《桯史·御名不联字》:“其实去联文,尊王统,所以辨名分,示等威也。”
清 李渔 《奈何天·闹封》:“只因这三位主母,都是不曾正过名分的,大的説是大,小的又説是大,若还只封一位,就有无限的争端。”
沈从文 《顾问官》:“至于落在冷门的家伙,即或名分上是‘高参’、‘上校’,生活可就够苦了。”
⒉ 犹名义。
引《商君书·定分》:“夫卖兔者满市,而盗不敢取,由名分已定也。”
闻一多 《关于儒、道、土匪》:“在这种合作中,权利来了,他以儒的名分来承受;义务来了,他又以道的资格说,本来我是什么也不管的。”
⒈ 所居地位的名义和所应有应尽的职分。
引《庄子·天下》:「易以道阴阳,春秋以道名分。」
⒉ 官职、差事。也作「名份」。
引《喻世明言·卷一一·赵伯升茶肆遇仁宗》:「他是我外甥,我修封书,著人送你同去投他,讨了名分,教你发迹如何。」
英语a person's status
法语statut d'une personne
“名”字共有1个读音: [míng]

| 汉字 | 名 |
|---|---|
| 读音 | [míng] |
| 注音 | ㄇㄧㄥˊ |
| 部首 | [口] 口字旁 |
| 笔画 | 总笔画:6 部外:3 |
| 异体字 | 䫤 命 詺 銘 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+540D |
| 其它编码 | 五笔:qkf 仓颉:nir 郑码:rsj 四角:27602 |
| 笔顺编码 | 354251 |
| 笔顺笔画 | ノフ丶丨フ一 |
| 笔顺名称 | 撇 横撇/横钩 点 竖 横折 横 |
1.名字;名称:人名。书名。命名。报名。给他起个名儿。
2.名字叫做:这位女英雄姓刘名胡兰。
3.名义:你不该以出差为名,到处游山玩水。
4.名声;名誉:出名。有名。世界闻名。
5.出名的;有名声的:名医。名著。名画。名山。
6.说出:莫名其妙。不可名状。
7.占有:一文不名。不名一钱。
8.a)用于人:三百多名工作人员。录取新生四十名。b)用于名次:第三名。
9.姓。
基本字义
名
míng ㄇㄧㄥˊ
人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。叫出,说出:不可名状。声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。占有:不名一文。量词,用于人:三名工人。英语 name, rank, title, position
德语 ZEW für Personen (Zähl),Ruhm, Ruf (guter) ,Benennung, Bezeichnung (S),Name (S),Vorname (S),ausdrücken, beschreiben (V),berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
“分”字共有2个读音: [fēn] [fèn]

| 汉字 | 分 |
|---|---|
| 读音 | [fēn][fèn] |
| 注音 | ㄈㄣ|ㄈㄣˋ |
| 部首 | [刀] 刀字旁 |
| 笔画 | 总笔画:4 部外:2 |
| 异体字 | 份 紛 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+5206 |
| 其它编码 | 五笔:wvb|wvr 仓颉:csh 郑码:oyd 四角:80227 |
| 笔顺编码 | 3453 |
| 笔顺笔画 | ノ丶フノ |
| 笔顺名称 | 撇 捺 横折钩 撇 |
[fēn]
1.区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。
2.由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。
3.由机构内独立出的部分:分会。分行(háng)。
4.散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5.辨别:区分。分析。
6.区划而成的部分:二分之一。
7.一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。
[fèn]1.名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2.构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。
3.料想:“自分已死久矣”。
4.同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。
分
fēn ㄈㄣˉ
区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。 由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 辨别:区分。分析。 区划而成的部分:二分之一。 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。分
fèn ㄈㄣˋ
名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。 料想:“自分已死久矣”。 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。英语 pide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)