拆卷

“拆”字共有2个读音： [chāi]   [cā]  

汉字	拆
读音	[chāi][cā]
注音	ㄔㄞ|ㄘㄚ
部首	[扌]  提手旁
笔画	总笔画：8 部外：5
异体字	坼
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+62C6
其它编码	五笔:rryy 仓颉:qhmy 郑码:dps 四角:52041
笔顺编码	12133124
笔顺笔画	一丨一ノノ一丨丶
笔顺名称	横 竖钩 提 撇 撇 横 竖 点

“拆”字的意思

[chāi]

1.把合在一起的打开或分开：拆信。拆卸。

2.拆毁：拆房。

[cā]

〈方〉排泄（大小便）。

“拆”字的基本解释

基本字义

拆

chāi ㄔㄞˉ

把合在一起的弄开：拆信。拆洗。拆卸。拆字。 〔拆白〕方言，流氓骗取财物。 分散，毁掉：拆散。拆台。拆迁。

其它字义

拆

cā ㄘㄚˉ

　◎ 方言，排泄（大小便）：拆烂污（喻不负责任）。

英语 to break up, split apart, rip open; to destroy

德语 abreißen, abbrechen, abbauen, demontieren (V)​,aufmachen, auftrennen, auseinandernehmen (V)

“卷”字共有2个读音： [juàn]   [juǎn]  

汉字	卷
读音	[juàn][juǎn]
注音	ㄐㄩㄢˋ|ㄐㄩㄢˇ
部首	[㔾]  㔾字旁
笔画	总笔画：8 部外：6
异体字	倦 㢧 巻 弮 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 婘 捲 衮
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+5377
其它编码	五笔:udbb|ugbb 仓颉:fqsu 郑码:ubyy 四角:90712
笔顺编码	43113455
笔顺笔画	丶ノ一一ノ丶フフ
笔顺名称	点 撇 横 横 撇 捺 横折钩 竖弯钩

“卷”字的意思

[juàn]

机关里保存的文件：卷宗。调卷。查卷。

[juǎn]

1.把东西弯转裹成圆筒形：把竹帘子卷起来。卷起袖子就干。烙饼卷大葱。

2.一种大的力量把东西撮起或裹住：风卷着雨点劈面打来。汽车卷起尘土，飞驰而过。她卷入了这场争论。

3.裹成圆筒形的东西：铺盖卷儿。把挂历裹成一个卷儿寄出去。

4.（卷儿）卷子（juǎn·zi）：花卷儿。金银卷儿。

5.用于成卷儿的东西：一卷纸。一卷铺盖。

“卷”字的基本解释

基本字义

卷

juàn ㄐㄩㄢˋ

可以舒展和弯转成圆筒形的书画：长卷。画卷。手卷。 书籍的册本或篇章：上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙（书卷成束，用布裹或布囊装起来称“帙”，即书套。现一般指书籍）。 考试用的纸：试卷。 机关里分类汇存的档案、文件：案卷。

其它字义

卷

（捲）

juǎn ㄐㄩㄢˇ

把东西弯转裹成圆筒形：卷尺。卷帘子。 裹挟带动：卷入。卷扬。 弯转裹成筒形的东西：烟卷儿。纸卷儿。

英语

scroll; curl; make a comeback

德语 Rolle, Spule (S)​,aufwirbeln, hinwegfegen, fortreißen (V)​,drehen, rollen, einrollen (V)​,Band, Buchband (S, Lit)​,Buch (S)​,Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe, Prüfungsarbeit, Klausur (S)​,Unterlagen, Akten (S)