词典

死心塌地的意思

xīn

死心塌地


拼音sǐ xīn tā dì
注音ㄙˇ ㄒ一ㄣ ㄊㄚ ㄉ一ˋ

词语解释

死心塌地[ sǐ xīn tā dì ]

⒈  形容定下主意,不再改变。

肖让听了,与金大坚两个闭口无言,只得死心塌地,再回山寨入伙。——《水浒传》

whole heartedly; be dead set on; slavishly;

⒉  心甘情愿。

刘唐揭起桶盖,又兜了半瓢吃,故意要他们接着,只是叫人死心塌地。——《水浒》

引证解释

⒈  亦作“死心踏地”。亦作“死心搭地”。

⒉  心里踏实;放心。

元 无名氏 《鸳鸯被》第四折:“这 洛阳城 刘员外,他是个有钱贼,只要你还了时,方纔死心塌地。”
《水浒传》第十六回:“刘唐 揭起桶盖,又兜了半瓢吃,故意要他们看着,只是叫人死心搭地。”

⒊  一心一意,不作他想。

《三国演义》第八八回:“丞相若肯放兄弟回去,收拾家下亲丁,和丞相大战一场,那时擒得,方才死心塌地而降。”
《西游记》第二十回:“那獃子纵身跳起,口里絮絮叨叨的,挑着担子只得死心塌地,跟着前来。”
老舍 《骆驼祥子》十五:“要不这么冤你一下,你怎会死心踏地的点头呢?”

国语辞典

死心塌地[ sǐ xīn tā dì ]

⒈  一心一意,不作他想。也作「死心搭地」、「死心倒地」、「死心踏地」、「死心落地」。

《西游记·第三六回》:「三藏称谢不已,死心塌地,办虔诚,舍命投西。」
《初刻拍案惊奇·卷三四》:「死心塌地,做个佛门弟子,早夜修持,凡心一点不动,却才算得有功行。」

至死不渝

回心转意 心存魏阙

⒉  心甘情愿、诚服。

《三国演义·第八八回》:「丞相若肯放我弟兄回去,收拾家下亲丁,和丞相大战一场。那时擒得,方才死心塌地而降。」

英语to be hell-bent on, dead set on sth, unswerving

法语irréductible, invétéré, complètement absorbé par une seule pensée

“死”字共有1个读音: [sǐ]  

死

汉字
读音[sǐ]
注音ㄙˇ
部首[歹]  歹字旁
笔画总笔画:6 部外:2
异体字 尸 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+6B7B
其它编码五笔:gqxb|gqxv 仓颉:mnp 郑码:arrr 四角:10212
笔顺编码135435
笔顺笔画一ノフ丶ノフ
笔顺名称 横 撇 横撇/横钩 点 撇 竖弯钩

“死”字的意思

1.(生物)失去生命(跟“生、活”相对):死亡。死人。这棵树死了。死棋。死火山。

2.不顾生命;拼死:死战。死守。

3.至死,表示坚决:死不认输。死也不松手。

4.表示达到极点:笑死人。高兴死了。死顽固。

5.不可调和的:死敌。死对头。

6.固定;死板;不活动:死脑筋。死心眼。死规矩。死水。开会的时间要定死。

7.不能通过:死胡同。死路一条。把漏洞堵死。

“死”字的基本解释

基本字义

sǐ ㄙˇ

丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。 不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。 固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。 无知觉:睡得死。 不活动,不灵活:死结。死理。死板。 不通达:死胡同。死路一条。 过时,失去作用:死文字。 极,甚:乐死人。

英语 die; dead; death

德语 sterben (V)​,starr, unflexibel

“心”字共有1个读音: [xīn]  

心

汉字
读音[xīn]
注音ㄒㄧㄣ
部首[心]  心字底
笔画总笔画:4 部外:0
异体字 忄 㣺
字形结构独体字
统一编码基本区 U+5FC3
其它编码五笔:nyny 仓颉:p 郑码:wz 四角:33000
笔顺编码4544
笔顺笔画丶フ丶丶
笔顺名称 点 斜钩 点 点

“心”字的意思

1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。

2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?

3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。

4.二十八宿之一。

5.姓。

“心”字的基本解释

xīn ㄒㄧㄣˉ

人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

英语 heart; mind, intelligence; soul

德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

“塌”字共有1个读音: [tā]  

塌

汉字
读音[tā]
注音ㄊㄚ
部首[土]  提土旁
笔画总笔画:13 部外:10
异体字 闒 ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+584C
其它编码五笔:fjng 仓颉:gasm 郑码:bkyy 四角:46127
笔顺编码1212511541541
笔顺笔画一丨一丨フ一一フ丶一フ丶一
笔顺名称 横 竖 提 竖 横折 横 横 横折钩 点 提 横折钩 点 提

“塌”字的意思

1.倒下;陷下:墙塌了。塌方。

2.因缺乏水分植物枝叶卷缩:塌秧儿。

3.凹下:塌鼻梁。

4.稳定;镇定:塌心。塌实。

“塌”字的基本解释

基本字义

tā ㄊㄚˉ

倒(dǎo ),下陷:倒塌。塌方。塌台。塌架。塌陷。下垂:塌秧。安定,镇定:塌下心来。

英语 fall in ruins, collapse

德语 kollabieren, zusammenfallen ,Einsturz (S)

“地”字共有2个读音: [dì]   [de]  

地

汉字
读音[dì][de]
注音ㄉㄧˋ|˙ㄉㄜ
部首[土]  提土旁
笔画总笔画:6 部外:3
异体字 坔 埅 埊 墬 嶳 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+5730
其它编码五笔:fbn 仓颉:gpd 郑码:byi 四角:44112
笔顺编码121525
笔顺笔画一丨一フ丨フ
笔顺名称 横 竖 提 横折钩 竖 竖弯钩

“地”字的意思

[dì]

1.人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。

2.地球或地球的某部分:地质。地壳。

3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。

4.地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。

5.地球上的一个区域:地区。此地。

6.建筑材料铺成的平面:地板。地毯。

7.所在空间或区域的部位:地点。目的地。

8.人在社会关系中所处的位置:易地以处。

9.表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。

10.底子:质地。

[de]

结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。

“地”字的基本解释

基本字义

dì ㄉㄧˋ

人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。 地球或地球的某部分:地质。地壳。 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。 地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。 地球上的一个区域:地区。此地。 建筑材料铺成的平面:地板。地毯。 所在空间或区域的部位:地点。目的地。 人在社会关系中所处的位置:易地以处。 表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。 底子:质地。

其它字义

de ㄉㄜ

 ◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。

英语

earth; soil, ground; region

德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar)​,Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain

词语词性

词语组合

词语组词

词语首拼